中文翻译与英英解释 | n. 〔意大利语〕 放荡,淫乱。
| | | dolce: adj.,adv. 〔意大利语〕 【药学】非常温柔的[地 ... | | vita: n. (pl. -tae ) 〔拉丁语〕 1.传记,自传 ... | |
例句与用法 | 1. | She is sylvia in " la dolce vita . 她是"甜蜜的生活"的希尔薇娅
| | 2. | My happy heart whispered , " you ' re home " la dolce vita 我的小心肝轻声说, "你回家了"让我们尽情放纵吧
| | 3. | You know , in " la dolce vita , " he goes in and he gets her 你知道吗?在"甜蜜的生活"中他走进去然后把她带出来
| | 4. | I ' m thinking dolce vita 我想那是对美好的神往
| | 5. | " beautiful , marvellous . we are feeling good , we are together , it is healthy , better than this . . . it beats the dolce vita " 很美、很了不起,我们觉得很好,能在一起,很健康,媲美好的生活。
| | 6. | People notice that unless he / she is a dolce vita in the mainstream , a feeling migr , like milan kundera , cannot but look back and sing with a heart throbbing with emotion worthy of a homeric epic : “ alone , in a sadness sublime , / and tears come ! ” 大凡游子多愁,若非佼佼然逞志于他国者,其必如米兰?昆德拉氏,不能不回望前尘,心怦怦动,于焉萌苏之情,何其渊默,即以荷马诗史出之,亦不?过: “独怆然而泪下” (见第?
|
|